Nous arrivons vers 14 heures en bordure du parc national d'Akan, où nous dormirons trois nuits au Moritsubetsu. Cet hôtel, situé au bout d'une impasse, se niche au sein d'une vallée sauvage et isolée, où s'écoulent plusieurs torrents, très probablement alimentés par la fonte des neiges.