Tongli, Jiangsu, Chine (Tónglǐ 同里), le moins « musée » des villages d’eau du Shuǐxiāng

Tónglǐ, petit bourg situé à 10 km à l’ouest du célèbre site touristique de Zhōuzhuāng et à 18 km de Sūzhōu, a su trouver l’équilibre subtil entre les aspirations des touristes et les besoins de ses habitants. Les boutiques sont … Lire la suite

Nantong, Hao He 南通濠河风景名胜区

Nantong, Hao He 南通濠河风景名胜区 : conversion de l’industrie saline vers l’industrie du coton, à 3h de Shanghai Nantong est une ville-préfecture de la province du Jiangsu, située sur la rive nord de la rivière Yangtze, près de l’embouchure de la … Lire la suite

Jardin de l’humble administrateur, Suzhou (Zhuōzhèng Yuán 拙政园, 苏州)

  C’est le plus grand des jardins de Suzhou (5 ha). Son nom s’inspire d’une ancienne maxime qui rappelle la sagesse du vieillard de Voltaire dans Candide : « Cultiver son jardin pour subvenir à ses besoins quotidiens, voilà ce qu’on … Lire la suite

Zhouzhuang, Jiangsu, Chine (Zhōuzhuāng 周庄)

      Zhouzhuang, la Venise Chinoise    Situé à mi-distance de Shànghǎi et Sūzhōu, le long du lac Diànshān淀山 (lac peu profond près de la montagne, source du fleuve Huángpǔ jiāng 黄浦江) , le village de Zhouzhuang, Jiangsu, Chine … Lire la suite

Pagode Linggu 灵谷寺, Nanjing 南京

Pagode Linggu 灵谷寺, Nanjing 南京 La pagode Linggu est sans rapport avec le temple bouddhiste du même nom situé à proximité. Elle a été construite entre 1931 et 1935 comme une tour commémorative après que la construction du mausolée de … Lire la suite

Tombeau Xiaoling 孝陵, Nanjing 南京

Tombeau Xiaoling 孝陵, Nanjing 南京 : Un nom en hommage à l’impératrice Le mausolée Xiaoling de la dynastie Ming 明朝 (Ming Xiao Ling 明孝陵) est l’un des plus grands tombeaux impériaux de Chine. Il se trouve dans la banlieue Est … Lire la suite

Temple de Confucius (Fuzi Miao 夫子廟), Nanjing 南京

Temple de Confucius (Fuzi Miao 夫子廟), Nanjing 南京 Le temple de Confucius (Fuzi Miao 夫子廟), Nanjing 南京 était un lieu de culte consacré à Confucius, grand philosophe et éducateur de la Chine ancienne. Il fut construit en 1034 sous la dynastie des … Lire la suite

Porte Chinoise (Zhong Hua Men 中华门), Nanjing 南京

Porte Chinoise (Zhong Hua Men 中华门), Nanjing 南京 : sauvée par un trésor! La porte Chinoise (Zhong Hua Men 中华门), située au sud de la ville de Nanjing 南京 présente la double particularité d’être la plus grande porte fortifiée de Chine … Lire la suite